Get all 4 SAND AND SALT releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of EMBRACE LIFE, FEET ON THE GROUND, ALL THE GOOD THINGS, and THRIVE.
1. |
Storm
01:15
|
|||
|
This is the warming up.
Get ready for the storm.
Esto es el calentamiento.
Prepárate para la tormenta.
|
||||
2. |
Restart
02:10
|
|||
|
Sand and Salt
I’ve been through this a dozen times
I kissed the bottom and I fell down
Like oil on water
I always rise
Don’t be so happy
Cause I’m not done
A defeat is A NEW CHANCE
When we fall we must stand up -Time to restart!
A defeat is A NEW CHANCE
Now we have to restart
I’m gold medal in losing games
But do you know what I have learnt?
It’s not how you've fallen
It’s how you rise
Im at the bottom
I stand and fight
A defeat is A NEW CHANCE
When we fall we must stand up -Time to restart!
A defeat is A NEW CHANCE
Now we have to restart
Restart – everytime you fall
Restart – when you’ve been betrayed
Restart – when your heart is broken
Restart – when you’ve been backstabbed
RESTART – nobody’s around
RESTART – when you’ve been betrayed
RESTART – when your heart is broken
RESTART – when you’ve been backstabbed!!
SAND – AND – SALT
SAND – AND – SALT
Traducción:
Sand And Salt
He pasado por esto docenas de veces
He besado el suelo y he caído
Pero como el aceite sobre el agua
Siempre resurjo
No estés tan contento/a, porque no estoy terminado
Una derrota es una NUEVA OPORTUNIDAD
Cuando caemos debemos ponernos de pie - Tiempo de reempezar!
Una derrota es una NUEVA OPORTUNIDAD
Ahora tenemos que reempezar
Soy medalla de oro en perder juegos
¿Pero sabes lo que he aprendido?
No se trata de cómo has caído
sino de cómo te levantas
Incluso en lo más bajo
me sostengo y peleo
Una derrota es una NUEVA OPORTUNIDAD
Cuando caemos debemos ponernos de pie - Tiempo de reempezar!
Una derrota es una NUEVA OPORTUNIDAD
Ahora tenemos que reempezar
Reempezar - cada vez que caes
Reempezar - cuando te sientes traicionado
Reempezar - cuando tu corazón está roto
Reempezar - cuando te han apuñalado por la espalda
REEMPEZAR - no hay nadie a tu alrededor
REEMPEZAR - cuando te sientes traicionado
REEMPEZAR - cuando te han roto el corazon
REEMPEZAR - cuando te han apuñalado por la espalda
SAND AND SALT
SAND AND SALT
|
||||
3. |
Don't Label Me
02:21
|
|||
|
I'm not a sex
not a gender
I'm not a sexual orientation
No label can define me
I will defend my freewill
No flags and no nations
No creed and no parties
No groups can define me
I’m a free individual
I am complex
I’m unique
HUMAN BEING
Nothing more
Nothing less
HUMANG BEING
Don’t label me
You are pushing and pushing
But this has to end
Your labels are fences
They are made to hate
Group think and fear
It’s all what I see
You spread prejudices
No right to dissent
Now the world is SET TO EXPLODE
With your identitarian war
You are pointing your finger
On those who dissent
Like the pack stoning
The adulteress
Looking for strength
In colective I.D’s
Doesn’t make you strong
that's killing yourself
Now the world is SET TO EXPLODE
With your identitarian war
Don’t judge me – DON’T LABEL ME
Don’t judge me – DON’T LABEL ME
TRADUCCIÓN:
No soy un sexo
No soy un género
No soy una orientación sexual
Ninguna etiqueta puede definirme
Defenderé mi libre albedrío
Ninguna bandera
Ninguna nación
Ningún credo
Ningún partido
No hay grupo que pueda definirme
Yo soy un individuo libre
Soy un ser complejo
Soy único
UN SER HUMANO
Nada más
Nada menos
UN SER HUMANO
¡No me etiquetes!
Presionas y presionas
pero esto tiene que terminar
tus etiquetas son barreras
hechas para odiar
Pensamiento grupal y miedo
es todo lo que puedo ver
esparces prejuicios
no hay derecho para el/la que disiente
Ahora el mundo esta PREPARADO PARA ESTALLAR
con tu guerra identitaria - Fuck off!
Apuntas con tu dedo
a aquél/aquella que disiente
como la jauría apedreando
a la mujer adúltera
Tú buscas fuerza
en las identidades colectivas
Pero eso no te hace más fuerte
sino matarte a ti mismo/a
Ahora el mundo esta PREPARADO PARA ESTALLAR
con tu guerra identitaria
No me juzgues - NO ME ETIQUETES
No me juzgues - NO ME ETIQUETES
|
||||
4. |
My Best
01:21
|
|||
|
So many lessons
you taught to me
you showed me to be strong
and the value of effort
You taught me perseverance
You taught me to fight
You taught me what life’s about
Get along well with pain
In failures I win
Always hardworking
Alone or in a team
You taught me perseverance
You taught me to fight
You taught me to greet pain as one of my friend
Accepting what life brings
It’s part of the game
Even when I’m losing
I’ll always give my best
'Thanks sports for existing'
Traducción:
Tantas lecciones
me has enseñado
Me mostraste cómo ser fuerte
así como el valor del esfuerzo
Me enseñaste la perseverancia
Me enseñaste a luchar
Me enseñaste de qué trata la vida
Encontrarme bien junto al dolor
a ganar en cada derrota
Siempre trabajando duro
Yo sólo o en un equipo
Me enseñaste la perseverancia
Me enseñaste a luchar
Me enseñaste de qué trata la vida
Me enseñaste la perseverancia
Me enseñaste a luchar
Me enseñaste a saludar al dolor como si fuera uno de mis amigos
a aceptar lo que la vida trae
de eso va este juego
incluso cuando estoy perdiendo
Yo siempre daré lo mejor de mí
'Gracias deporte por existir'
|
||||
5. |
Thrive
02:00
|
|||
|
When rage comes up
Inside of the storm
I need to find shelter
I need to overcome
If I receive hate
From those who are lost
I’ll use it as my fuel
To give love and hope
And it is so easy to fall
Into the spiral of fear and hate
But this time I’ve got my mind set
I’ll make the most of life
I’ve got to thrive – put my weakness left behind
I’ve got to thrive – and focus on the light
I’ve got thrive – turning hate to positive
I’m willing to do my best
And to build a better me
Negative views
Are ruling the world
Like drug for an addict
They are killing hope
Injustice will come
It did it before
I will swallow poison
I will carry on
When injustice and problems come to life
There are two possible ways
You can choose to cry and complaint
Or you can also choose to thrive
WISE UP
AND THRIVE
IN DARKNESS
I’LL SHINE
WISE UP
AND THRIVE
IN DARKNESS
You'll fucking shine
If I receive hate
From those who are lost
I’ll use it as my fuel
To give love and hope
Traducción:
Cuando la furia llega
dentro de la tormenta
necesito un refugio
necesito sobreponerme
Si recibo odio
de aquellos/as que están perdidos
lo usaré como mi combustible
para dar amor y esperanza
Es muy fácil caer
en la espiral del miedo y el rencor
Pero esta vez tengo mi mente clara
Y obtendré el máximo de la vida
TENGO QUE PROSPERAR - y dejar mi debilidad atrás
TENGO QUE PROSPERAR - y concentrarme en la luz
TENGO QUE PROSPERAR - cambiar el odio a algo positivo
Aspiro a dar el máximo
a construir una mejor versión de mí mismo
Visiones negativas
gobiernas nuestra vida
como la droga para un adicto
matan nuestras esperanzas
La injusticia volverá
como ya lo hizo antes
y yo tragaré veneno
y seguiré adelante
TENGO QUE PROSPERAR - y dejar mi debilidad atrás
TENGO QUE PROSPERAR - y concentrarme en la luz
TENGO QUE PROSPERAR - cambiar el odio a algo positivo
Aspiro a dar el máximo
a construir una mejor versión de mí mismo
"Cuando las injusticias y los problemas llegan a la vida
hay sólo dos caminos posibles:
puede elegir quejarte y llorar
o también puede elegir prosperar"
APRENDE
Y PROSPERA
EN LA OSCURIDAD
YO BRILLARÉ
APRENDE
Y PROSPERA
EN LA OSCURIDAD
TÚ BRILLARÁS
Si yo recibo odio
de aquellos/as que están perdidos
lo usaré como mi combustible
para dar amor y esperanza
|
||||
SAND AND SALT Tarifa, Spain
Sand And Salt.
Hardcore
XXX
If you like SAND AND SALT, you may also like:
supported by 5 fans who also own “THRIVE”
That last section on Viewpoint, fuckin' slapss hard!!
go to album
supported by 5 fans who also own “THRIVE”
WOW! Spark are powerful passionate Youth Crew. Fresh and in your face.
go to album
supported by 4 fans who also own “THRIVE”
The lyrics can work for snowboarding with a few minor tweaks :) Love the political songs on the album as well, but it's nice to listen to something lighter for a change.
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
To Live and Withstand
by Anklebiter
Northeast straight-edge hardcore taken to the cathartic, infectious extreme; a fiery EP fueled by spite, spirit, and sick riffs.
go to album
The Gods That Built Tomorrow
by ENVISION
featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
Nothing Lasts Forever
by Hometown Crew
supported by 4 fans who also own “THRIVE”
go to album
